Pagsasao nga Indones: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision
Content deleted Content added
Lam-ang (tungtungan | aramid) m inyalis ni Lam-ang daytoy panid Pagsasao nga Indonesian idiay Pagsasao nga Indonés: husto a nagan |
Lam-ang (tungtungan | aramid) inurnos |
||
Linia 1:
{{Infobox pagsasao
|name=Indonés
|nativename=''Bahasa Indonesia''
|region=[[Abagatan a daya nga Asia]]
|states= [[Indonesia]]<br />
[[Daya a Timor]] <small>(kas maysa a "pang-obra a pagsasao")</small>
|speakers=23 a riwriw
|date=2000
|speakers2=140 a riwriw a kas ti[[Maikadua a pagsasao|L2]] dagiti magisasao (awan ti petsa)
|familycolor=Austronesian
|fam2=[[Dagiti pagsasao a Malayo-Polinisio|Malayo-Polinisio]]
|fam3=[[Dagiti pagsasao a katengaan a Malayo-Polinisio|Katengaan a Malayo-Polinisio]]
|fam4=[[Dagiti pagsasao a Sunda–Sulawesi|Sunda–Sulawesi]]
|fam5=[[Dagiti pagsasao a Malayik|Malayik]]
|fam6=[[Dagiti pagsasao a Malay|Malay]]
|fam7=[[Pagsasao a Malay|Malay]]
|fam8=Malaka–Riau a Malay
|nation= [[Indonesia]]
|script=[[Latino a naisuratan|Latino]]
|agency=[[Pusat Bahasa]]
|iso1=id|iso2=ind|iso3=ind
|notice=IPA}}
Ti '''Indonés''' (''Bahasa Indonesia'') ket isu ti opisial a pagsasao iti [[Indonesia]]. Daytoy ket maysa a [[pagalagadan a pagsasao|naiyalagad]] a [[rehistrar (linguistika)|rehistrar]] iti [[Malaka Sultanane|Malaka]] a dialekto iti [[Pagsasao a Malay|Malay]], maysa a [[Pagsasao a Austronesia|Austronesia]] a pagsasao a naususaren idi a kas maysa a [[lingua franca]] iti purpuro ti Indonesia kadagiti napalabas a sig-siglo.
Ti Indonesia ket isu ti maikapat a kapusekan ti populasion a pagilian iti lubong. Iti daytoy a dakkel a populasion na, ti bilang dagiti tattao a nalaing nga agsao iti Indonés ket agbalbalinen a makaabot ti agarup a 100%, nag agpabalin ti Indonés, ken ti Malay, a maysa kadagiti [[Listaan dagiti pagsasao babaen ti bilang dagiti patneng nga agsasao|kaaduan a maisasao a pagsasao iti lubong]].<ref name="Ti Pagsasao nga Indonés 2004. Panid 14">[[James Neil Sneddon]]. ''Ti Pagsasao nga Indonés: Ti Pakasaritaan na ken Pabuyan iti Moderno a Kagimongan''. UNSW Press, 2004. Panid 14."</ref>
[[category:Linguistica|Indonesian]]▼
[[Category:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Indonesian]]▼
Kaadua kadagiti Indonesio, aparte manipud ti panagsasao ti nailian a pagsasaoa, ket kadawyan da a nalaing nga agsao iti sabali pay a [[Dagiti pagsasao iti Indonesia|rehional a pagsaso]] (ti kas pagarigan ket mairaman ti [[Pagsasao a Habanes|Habanes]], [[Pagsasao a Minangkabau|Minangkabau]] ken [[Pagsasao a Sundanese|Sundanese]]) a dagitoy ket kadawyan a maususar kadagit balbalay ken iti kaunegan dagiti komunidad. Kaaduan kadagiti pormal nga edukasion, ken kaasitgan amin dagiti nailian a midia ken dagiti sabsabali a kita ti pannakisarita, ket nakababalin nga inususar ti Indonés. Idiay [[Daya a Timor]], nga isu daytoy idi ket maysa a probinsia ti Indonesia manipud idi 1975 aginggana idi 1999, ti Indonés ket isu ti mabigbigan babaen ti batay-linteg a kas maysa kadagiti dua a pang-obra a pagsasao (ti sabali pay ket ti [[Pagsasao nga Ingglés|Ingglés]]), a maikaduaan dagiti opisial a pagsasao iti [[Pagsasao a Tetum|Tetum]] ken [[Pagsasao a Portuges|Portuges]].
Ti Indonisio a nagan para iti daytoy a pagsasao ket ''Bahasa Indonesia'' (literal a "ti pagsasao iti Indonesia"). Daytoy a sao ket saggpaminsan a mabirukan pay iti naisuratan wenn naisasao nga [[Pagsasao nga Ingglés|Ingglés]]. Ti patinayon pay, daytoy a pagsasao ket sagpaminsan pay a makunkuna a kas "'''Bahasa'''" babaen dagiti agsasao iti Inggles, ngem daytoy ket kayat na a saoen laeng ket "pagsasao" ken isu ngarud a saan na a teknikal a mainaganan ti pagsasao nga Indonés.
== Pinagibasaran ==
{{Reflist}}
[[ace:Bahsa Indônèsia]]
| |||