Pagsasao nga Armenio: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision
Content deleted Content added
TjBot (tungtungan | aramid) m r2.7.2) (Robot: Agnaynayon af, am, an, ar, arc, arz, ast, az, be, be-x-old, bg, bn, ca, ceb, ckb, cs, cv, cy, da, diq, dsb, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fy, ga, gl, glk, gv, he, hi, hif, hr, hsb, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ku, kv, ... |
Lam-ang (tungtungan | aramid) patarus/nagnayo |
||
Linia 1:
{{Infobox pagsasao
|name = Arménio
|nativename = Հայերէն ''Hayeren''
|pronunciation ={{IPA-hy|hɑjɛˈɾɛn|}}
|image = Armenian language in the Armenian alphabet.svg
|imagesize =
|imagecaption = Ti "Hayeren" a naisurat iti Arménio a naisuratan
|familycolor = Indo-European
|protoname=[[Pagsasao a Proto-Arménio|Proto-Arménio]]
|states = [[Armenia]], ''[[Nagorno-Karabakh]]'' <small>(saan a sangalubongan a mabigbigan)</small>
|speakers = 6,700,000
|ref=e16
|date=no date
|speakers2=
|nation = {{flag|Armenia}}<br />''{{flag|Nagorno-Karabakh}}''</br> (saan a sangalubongan a mabigbigan)
----
[[Europeano a Dokumento ti linteg para iti Rehional wenno dagiti Minoridada Pagsasao|Minoridad a pagsasao]]:</br>{{flag|Cyprus}}<br />{{flag|Polonia}}<br />{{flag|Romania}}
|agency = [[Armenio nga Akademia dagiti Siensia|Nailian nga Akademia dagiti Siensia iti Armenia]]
|script = [[Arménio nga abesedário]]
|iso1=hy|iso2b = arm|iso2t=hye
|lc1=hye|ld1 = Moderno nga Arménio
|lc2=xcl|ld2 = [[Klasiko nga Arménio]]
|lc3=axm|ld3 = [[Tengnga nga Arménio]]
|lingua=57-AAA-a (31 a sabsabali a kita)
|notice=IPA
}}
{{Naglaon ti Armenio a testo}}
Ti '''Pagsasao nga Arménio''' ({{lang|hy|[[wiktionary:հայերէն|հայերէն]]}} iti [[Tinawtawid nga Arménio nga ortograpia|TAO]] wenno {{lang|hy|[[wiktionary:հայերեն|հայերեն]]}} iti [[Nareporma nga Arménio nga ortograpia|RAO]], {{IPA-hy|hɑjɛˈɾɛn}}—''{{transl|hy|ISO|hayeren}}'') ket maysa nga [[Indo-Europeano a pagsasao]] a maisasao babaen dagiti [[tattao nga Arménio]]. Daytoy ket opisial a pagsasao iti [[Armenia|Republika iti Armenia]] ken iti rehion pay iti [[Nagorno-Karabakh]]. Adu pay ti mangisasao daytoy a pagsasao babaen dagiti komunidad nga Arménio idiay [[Arménio a diaspora]]. Daytoy ket adda ti bukodna a naisuratan, ti [[Arménio nga abesedário]], ken daytoy ket ipammategan dagiti linguista para iti bukodna a naisangsangayan a ponolohiko a panagrangrang-ay iti kaunegan ti Indo-Europeano.<ref>''Indo-Europeano a Pagsasao ken Kultura: Panagipaammo'', Benjamin W. Fortson, John Wiley ken dagiti Annak, 2009 [http://books.google.com/books?id=_kn5c5dJmNUC&pg=PA383&dq=meillet+armenian&hl=en&ei=AlOeTP7kOYX7lwe2ruXRCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDYQ6AEwAw#v=onepage&q=meillet%20armenian&f=false p383].</ref>
[[category:linguistica|Armenian]]▼
[[Category:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Armenian]]▼
Dagiti linguista ket idasigda ti Arménio a kas maysa a nawaya a sanga iti [[Indo-Europeano]] a pamilia ti pagsasao.<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9109780/Armenian-language Pagsasao nga Arménio – Britannica Online Encyclopedia]</ref> Ti Arménio ket makibingbingay kadagiti nadumaduma a kangrunaan a panagpabaro iti [[Pagsasao a Griego|Griego]], ken adda dagiti linguista a mangigrupo dagitoy dua a pagsasao iti [[Pagsasao a Prigio|Prigio]] ken ti [[Dagiti Indo-Irani a pagsasao|Indo-Irani]] a pamilia iti nagatngato nga agpang ti subgrupo iti Indo-Europeano a daytoy ket naipalpalawag babaen ti [[sinapomorpia|naibingay a panagpabaro]] a kas [[Nayonan (linguistiko)|nayonan]]. Kadagiti kinaudi, adu dagiti dadduma a nagipaltiing ti maysa a Balkan a panakaigrupo a mairaman ti Griego, Armenio, Prigio ken [[Pagsasao nga Albanés|Albanés]].<ref>Ti ''Indo-Europeano a Pagsasao ken Kultura: Panagipaammo'', Benjamin W. Fortson, John Wiley ken dagiti Annak, 2009, p383.</ref>
Ti Arménio ket adda ti atiddog a pakasaritaan, nga adda ti maikalima a siglo a panakaipatarus ti Bibla ken daytoy ti kadaanan a nabati a testo. Ti bokabulariona kaaduan a naimpluensian babaen dagiti [[Dagiti pagsasao a Tengnga nga Irani|Lumaud a Tengnga nga Irani]], a naisangsangayan ti [[Pagsasao a Parto|Parto]], ken ti basbassit a kadakkel babaen ti Griego, [[Latin]], [[Daan a Pranses]], [[Pagsasao a Persiano|Persiano]], ken [[Pagsasao nga Arábiko|Arábiko]] ken dagiti nadumaduma pay a pagsasao kadagiti naplabas a pakasaritaanna. Adda dagiti dua a naipaalagadan a moderno a literario a porma, [[Dumaya nga Arménio]] ken [[Lumaud nga Arménio]], a dagitoy ket [[agsinnaranay a maawatan]]. Ti naisabsabali ken gangani nga awanen a [[Pagsasao a Lomavren]] ket maysa a a dialekto a naimpluensian ti [[Pagsasao a Romani|Romani]] nga adda ti Arménio a gramatika ken ti kaaduan a naala ti Romani a bokabulario, a mairan dagiti Romani a numero.
== Pinagibasaran ==
{{reflist}}
[[af:Armeens]]
| |||