Rebision manipud idi 16:22, 28 Marso 2012 urnosen MerlIwBot (tungtungan \| aramid) 9,398 edits m Robot: Agnaynayon lez:Жумя ← Nadadaan nga urnos		Rebision manipud idi 00:55, 7 Hulio 2012 urnosen ibabawi Xqbot (tungtungan \| aramid) 10,119 edits m r2.7.3) (Robot: Agnaynayon ckb:ھەینی; babassit laeng a panagsukat Barbaro nga urnos →
Linia 1: [[~~File~~Papeles:Botticelli Venus.jpg\|right\|thumb\|300px\|Ti diosa a ni Venus. (pintura ni [[Sandro Botticelli]], [[1485]]).]] Ti '''Biernes''' ket isu ti maikalima nga aldaw iti lawas idiay [[Pilipinas]] ken kadagiti kaadduan nga pagilian iti laud, kas ti [[ISO 8601]]. Isu ti maikainnem nga aldaw iti [[calendario\|kalendario]] a [[Judeo-Cristiano]], naibaet iti [[Huebes]] ken [[Sabado]], kadagiti pagilian a [[Dominggo]] ti umuna nga aldaw iti lawasda. == Ramut iti naganna == Aggapu daytoy a balikas iti kadaanan a [[pagsasao a Latin]]: ''Dies Veneris'' wenno "Aldaw iti [[Venus (planeta)\|Venus]]". Gapu ti [[pagsasao nga Espaniol]] (''Viernes'') ket maysa kadagiti annak a pagsasao iti Latino, kas ti [[Pagsasao nga Italiano\|Italiano]] (''Venerdi''), [[Pagsasao a Pranses\|Pranses]] (''Vendredi'') ken [[Pagsasao a Rumaniano\|Rumaniano]] (''Vineri''), natawidna iti daytoy a sao. Idi sinakup ti [[Espania]] ti Pilipinas, inampon dagiti [[Ilokano]] ti kalendario dagiti [[Kristiano]] a [[Castila\|Kastila]]. {{al-aldaw ti lawas}} [[~~Category~~Kategoria:Calendario\|Biernes]] [[~~Category~~Kategoria:Biernes\|*]] [[ab:Ахәаша]] Linia 37: [[ce:ПӀераска]] [[ceb:Biyernes]] [[ckb:ھەینی]] [[co:Vennari]] [[cs:Pátek]]

Biernes: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision