Frédéric Chopin: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision

Content deleted Content added
m panangiletra (via JWB)
mNo edit summary
Linia 12:
Ni Fryderyk Chopin ket naipasngay idi idiay [[Żelazowa Wola]],<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 ">Zamoyski (2010), pp. 4–5 (locs. 115–130).</ref> 46 kilkilometro ({{pagbaliwen|46|km|abbr=off|disp=output only}}) iti laud ti Warsaw, nga idi ket ti [[Dukado ti Warsaw]], ti Polako nga estado a binangon babaen ni [[Napoleon]]. Ti rehistro ti pannakabuniag ket mangited iti kasangayna iti 22 Pebrero 1810, ken nagidakat iti nakayanakan a naganna iti Latin a porma iti ''Fridericus Franciscus''<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 "/> (iti POlako, isuket ni ''Fryderyk Franciszek'').<ref>Hedley (1980), p. 292.</ref> Nupay kasta, ti kompositor ken ti pamiliana ket nangusar iti petsa ti kasangayna iti 1 Marso,{{#tag:ref|Segun ti suratna iti 16 Enero 1833 iti mangipangulo ti [[Bibliothèque Polonaise de Paris|Société historique et littéraire polonaise]] (Kagimongan ti Literario a Polako) idiay Paris, isu ket "naipasngay idi 1 Marso 1810 idiay purok ti Żelazowa Wola idiay Probinsia ti Mazowsze."<ref>Chopin (1962), p. 116.</ref> |group=n}}<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 "/> ngaitan ket sapasap nga inawawat a kas ti husto a petsa.<ref>Rose Cholmondeley, [http://www.chopin-society.org.uk/articles/chopin-birthday.htm "The Mystery of Chopin's Birthday"], Chopin Society UK website, naala idi 21 Disiembre 2013.</ref>
 
Ti ama ni Fryderyk, ni [[Nicolas Chopin]], ket Pranses manipud idiay [[Lorraine (rehion)|Lorraine]] a nag-emigrado idiay Polonia idi 1787 idi agtawen iti sangapulo ket innem.<ref>Zamoyski (2010), p. 3 (loc. 100).</ref> Ni Nicolas ket nagisursuro kadagiti ubbing iti Polako nga aristokrasia, ken idi 1806 inasawana ni Justyna Krzyżanowska, ti napanglaw a kabagian dagiti Skarbek, maysa kadagiti pamilia a nagtrabahuanna.<ref>Michałowski and Samson (n.d), §1, para. 1.</ref> Ni Fryderyk ket nabunniagan itiiiti Paskua ti Panagungar idi Domingo, 23 Abril 1810, iti isumet laeng a simbaan a nagkasaran dagiti nagannak kaniana, idiay [[Brochów, Masovian Voivodeship|Brochów]].<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 "/> Ti agtawen iti sangapulo ket walo a ninongna, a nakainagananna, ket ni [[Fryderyk Skarbek]], ti estudiante ni Nicolas Chopin.<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 "/> Ni Fryderyk ket isu idi ti maikadua nga annak ken ti maymaysa nga anak a lalaki; isu ket addaan iti immuna a kabsatna a babai, ni [[Ludwika Jędrzejewicz|Ludwika]] (1807–55), ken dua nga ub-ubing a kakabsatna babbai, ni Izabela (1811–81) ken ni [[Emilia Chopin|Emilia]] (1812–27).<ref>Zamoyski (2010) p. 7 (loc. 158).</ref> Ni Nicolas ket nangipaspasnek idi iti naampon a pagilianna, ken nagiyunayunay iti panagusar ti pagsasao a Polako iti balayda.<ref name="Zamoyski (2010), pp. 4–5 "/>
 
Idi Oktubre 1810, innem a bulan kalpasan ti pannakaipasngay ni Fryderyk, ti pamilia ket immalis idiay Warsaw, nga idiay ket nangala ti amana iti puesto a panagisuro iti Pranses idiay [[Liseo ti Warsaw]], a naibalay idi diay [[Palasio Sahon]]. Ni Fryderyk ket nagtaeng ken iti pamilian kadagiti lugar ti Palasio. Ti amana ket nagay-ayam iti [[pluta]] ken biolin;<ref>Zamoyski (2010), pp.&nbsp;5–6 (locs. 130–144).</ref> ti inana ket nagay-ayam iti piano ken nangited kadagiti sursuro kadagiti ubing a lallaki idiay pagdagusan a tagikua ti pamilia Chopin.<ref name="woyciechowski"/> Ni Chopin ket narapis idi, ken uray iti nasapa a kinaubingna, isu ket managsakit.<ref>Zamoyski (2010), 6 (loc. 144).</ref>