Rodrigo Díaz de Vivar: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linia 1:
[[Image:Estatua del Cid.png|thumb|Estatua iti Cid, idiay Burgos, obra ni [[Juan Cristóbal González Quesada]], inaugurada idi [[1955]]]]
 
Ni '''Rodrigo Díaz de Vivar''' (c. 1040,[[Vivar del Cid]], [[Provincia ti Burgos, España|Burgos]] – Ica- 10 ti julio, 1099, [[Valencia (ciudad)|Valencia]]) quet maysa ñga [[hidalgo]] quen guerrero ñga [[Castilla|castellano]] na mas popular na ma-amammo iti panagan ñga '''El Cid Campeador''', '''Mio Cid''' no haan quet '''El Cid''' (na nagapu ti maysa nga [[Dialectos ti sau nga arabe|dialecto ti arabe]] سيد [[sayyid|''sīdi'']], 'señor' o 'apo', quen iti [[latin vulgar]] ''campidoctorcampi doctor'' o ''campi doctus'', 'tao na nalaing na ada idiay campo ti batalla', 'maysa ñga mangamammu daguiti gapo iti panaggugubat'). No literal na ma-traducir iti panagan ñga '''El Cid''' iti idioma ñga ilucu quet agbalin daytoy ñga '''Ti Apo'''.
 
==Daguiti Articulos na addaen iti relacion iti daytoy==