Wikipedia

Papeles:Albanian dialects.svg

Kasisigud a papeles ‎(SVG a papeles, babassit ngem 1,300 × 1,100 pixels, kadakkel ti papeles: 452 KB)

Pakabuklan

Deskripsion
English: Dialects of the Albanian language. The map does not indicate where the language is majority or minority and shows "Cham" & "Arvanitika" as dialects, but in Greece the "Τσάμηδες" are the muslim Albanians from Epirus, "Αρβανίτες" the christian greeks who speek arvanitika from central Greece, and "Aλβανοί" the citizens of Albania. The map is not perfect and has small errors (concerning the Italo-Albanians, not present in the lower tip of Calabria) and in the distribution of the Albanian language in the Balkans (also in northern Kosovo it is spoken, although there is a Serbian-Slavic minority; while the Albanian linguistic zones in Sicily and Campania in Italy, in Epiro Cham, and in Serbia, are wider.)
Français : Dialectes de l'albanais. La carte ne montre pas où l'albanais est majoritaire ou minoritaire. En revanche, elle montre les "Cham" et l'"Arvanitika" comme des parlers, tandis qu'en Grèce "Τσάμηδες" désigne les Albanais d'Épire grecque musulmans, "Αρβανίτες" les Albanais de Grèce centrale chrétiens, et "Aλβανοί" les citoyens de l'Albanie.
Română: Dialectele limbii albaneze. Harta nu arată unde limba este majoritară sau minoritară. În schimb arată "Cham" și "Arvanitika" ca graiuri, deși în Grecia "Τσάμηδες" desemnează minoritatea albaneză musulmană din Epir, "Αρβανίτες" minoritatea albaneză creștină din centru Greciei, iar "Aλβανοί" pe cetățenii Albaniei.
Magyar: Az Albán nyelvjárások
Petsa
Taudan

Bukod nga obra, based on map 1, and [www.muturzikin.com/carteseurope/europe.htm this dialect map here]

Sources:

Mannurat ArnoldPlaton
Dagiti sabali a bersion
  • Albanian
    Albanian
  • Macedonian
    Macedonian
  • German
    German
  • Spanish
    Spanish

Lisensia

Siak, ti agtengtengel ti karbengan ti kopia iti daytoy nga obra, ket agipablaak babaen ti sumaganad a lisensia:
w:en:Creative Commons
pammadayaw makibingay nga agpadapada
Daytoy a papeles ket nalisensiaan babaen ti Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported a lisensia.
Nawaya ka:
  • ti makibingay – ti ag-kopia, agiwaras ken agipatulod ti obra
  • ti pagtipon-tipon – ti panagibagay ti obra
Babaen kadagiti sumaganad a kasasaad:
  • pammadayaw – Nasken a mangtedka iti pammadayaw, mangited iti silpo iti lisensia, ken mangibaga no adda dagiti nabaliwan. Mabalinmo nga aramiden iti ania man a pamay-an, ngem iti san a waya a mangisingasing a mangigupit kenka wenno iti panagusarmo.
  • makibingay nga agpadapada – No laokam, baliwam, wenno agpartuat manipud iti dayata material, nasken nga iwaras dagiti kontribusionmo babaen ti kapada wenno maitunos a lisensia a kas ti kasisigud.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Dialects of the Albanian language

Items portrayed in this file

mangipresenta

Albanes

copyright status English

copyrighted English

MIME type English

image/svg+xml

checksum English

e720f84aa5ce92dc22afab09e0f32d2fe3d65ab3

pamay-an ti panangikeddeng: SHA-1 English

data size English

463,312 byte

height English

1,100 pixel

width English

1,300 pixel

Pakasaritaan ti papeles

Pinduten iti petsa/oras tapno makita ti papeles a kas naiparang iti dayta a panawen.

(kabaruan | kadaanan) Kitaen dagiti (nabarbaro a 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Petsa/OrasBassit a ladawanDagiti rukodAgar-aramatKomentario
agdama01:33, 16 Pebrero 2024Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 01:33, 16 Pebrero 20241,300 × 1,100 (452 KB)Alexikouaunexplained adjastment
00:20, 15 Pebrero 2024Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 00:20, 15 Pebrero 20241,300 × 1,100 (447 KB)AceDoubleReverted to version as of 15:49, 12 November 2020 (UTC)
15:17, 15 Nobiembre 2020Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 15:17, 15 Nobiembre 20201,300 × 1,100 (452 KB)Alexikouarv persistent disruption
15:49, 12 Nobiembre 2020Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 15:49, 12 Nobiembre 20201,300 × 1,100 (447 KB)AceDoubleReverted to version as of 22:00, 26 August 2019 (UTC)
08:01, 31 Agosto 2019Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 08:01, 31 Agosto 20191,300 × 1,100 (452 KB)AlexikouaAs per sourced material. Reverted to version as of 21:32, 27 April 2019 (UTC)
22:00, 26 Agosto 2019Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 22:00, 26 Agosto 20191,300 × 1,100 (447 KB)Koloj30Reverted to version as of 09:48, 16 March 2019 (UTC) The dialect area does not claim to be a majority, includes minority areas. Change directly contradicts source material, reverted due to anti-Albanian bias.
21:32, 27 Abril 2019Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 21:32, 27 Abril 20191,300 × 1,100 (452 KB)Alexikouarv per sources given in description : http://www.muturzikin.com & links 1 & 2
09:48, 16 Marso 2019Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 09:48, 16 Marso 20191,300 × 1,100 (447 KB)AceDoubleupdate per http://dialects.albanianlanguage.net/images/map2_dialects-1-lightbox.jpg
22:39, 26 Abril 2018Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 22:39, 26 Abril 20181,300 × 1,100 (452 KB)SilentResidentReverted to version as of 21:26, 24 April 2018 (UTC) No consensus for these changes.
08:00, 26 Abril 2018Bassit a ladawan para iti bersion manipud idi 08:00, 26 Abril 20181,300 × 1,100 (447 KB)AceDoubleWhy don't base your own map then with muturzikin source? i know your tactics.
(kabaruan | kadaanan) Kitaen dagiti (nabarbaro a 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Ti sumaganad a panid ket agus-usar iti daytoy a papeles:

Global a panagusar ti papeles

Dagiti sumaganad a wiki ket agus-usar iti daytoy a papeles:

Kitaen ti adu pay a global a panagusar iti daytoy a papeles.

Metadata

Daytoy a papeles ket naglaon ti naipatinayon a pakaammo, a mabalin a nainayon manipud ti dihital a kamera wenno skanner a naaramat a pangpartuat wenno pang-digitize itoy.

No ti papeles ket saan a nabalbaliwan manipud iti kasisigud a kasasaad, adda dagiti sumagmamano a salaysay a mabalin a saan a napno a maipakita ti nabaliwan a papeles.

Naala manipud iti "https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papeles:Albanian_dialects.svg"