Rebision manipud idi 21:11, 12 Oktubre 2011 urnosen ChuispastonBot (tungtungan \| aramid) 1,399 edits m r2.7.1) (robot Modificado: kk:1940 жыл ← Nadadaan nga urnos		Rebision manipud idi 10:58, 2 Nobiembre 2011 urnosen ibabawi Escarbot (tungtungan \| aramid) 5,371 edits m r2.7.2+) (robot Modificado: ne:सन् १९४० Barbaro nga urnos →
Linia 107: [[nds:1940]] [[nds-nl:1940]] [[ne:सन् १९४०]] [[new:ई सं १९४०]] [[nl:1940]]

1940: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision