Pagsasao a Meriam

pagsasao idiay Australia
(Naibaw-ing manipud iti Pagsasao a Meriam Mir)

Ti pagsasao a Meriam (iti dayta met laeng a pagsasao Meriam Mìr; ken Miriam, Meryam, Mer, Mir, Miriam-Mir, kdpy. ken Akindaya, Isten, Esten, Akindaya a Lingsat Torres, ken Able Able) ket ti pagsasao ti tattao iti bassit nga isla ti Mer (Isla Murray), Waier ken Dauar, Erub (Isla Darnley), ken Ugar (Isla Stephens) idiay akindaya a Lingsat Torres, Queensland, Australia. Iti pagsasao nga Akinlaud a Lingsat Torres, ti Kalaw Lagaw Ya, daytoy ket tinawtawagan iti Mœyam wenno Mœyamau Ya. Daytoy laeng ti pagsasao a Papuano nga adda iti teritorio ti Australia.

Meriam
Akindaya a Lingsat Torres
RehionIsla Murray, Lingsat Torres, Queensland, Australia
EtnisidadMeriam
Patubo a mangisasao
160 (2005) aginggana iti 210 (2006)[1]
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-3ulk
Glottologmeri1244
AIATSIS[1]Y3
ELPMeriam
Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti IPA. No awan ti maitunos a suporta ti panangipaay, mabalin a makitam dagiti marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo imbes a dagiti karakter ti Unicode.

Pannakaidasig

urnosen

Naidasig idi ti Meriam iti pamilia nga Akindaya a Trans-Fly ti Trans–Baro a Guinea babaen ni Stephen Wurm, nga isu ket nakarikna a dagitoy ket mankatalinaayda kadagiti tidda ti kasabayan a sasao a Trans–Baro a Guinea; ken sinaruno daytoy babaen ti Ethnologue (2005). Idi 2005, inkeddeng ni Malcolm Ross a ti sasao nga Akindaya a Trans-Fly ket saanda a paset ti pilo ti Trans–Baro a Guinea, uray no inbatina a sibubukel ti pamilia a kas kameng ti Meriam. Nangikeddeng kadagiti panagtunton ni R. M. W. Dixon (2002) a kas saan a napasingkedan iti panagkabagian a pagbaetan dagiti pagsasao ti Karayan Fly ken ti Meriam, ngem saan a nalawag no ania ti nangibatayann ti tuntonna, gapu ta ti Meriam Mir ket addaan iti adu a gatad iti pannakaitunos kadagiti kabsatna a pagsasao, ken ti naisangayan a gatad iti a panagsinnaranay a pannakaawat ket tuntonen babaen dagiti agsasao iti Meriam. Dagiti kasta a pannakaitunos ti Trans-Fly ket mairaman dagiti personal a pangsandi ken berbal ken nominal a morpolohia. Nabirukan da Mitchell ken Piper (di naipablaak a papel) a ti Meriam Mìr ket addaan kadagiti 78% a pannakaitunos kadagiti kakabasatna a pagsasao a Papuano a Trans-Fly, ti mabati a bokabulario ket nangruna nga agtaud iti Australiano.

Dagiti nagibasaran

urnosen
  • Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Passi, Gamalai Ken; Piper, Nick (1994). "Meryam Mir". Iti Nick Thieberger; William McGregor (dagiti ed.). Macquarie Aboriginal Words. Macquarie Library. pp. 320–351.
  • Piper, N. (1989). A sketch grammar of Meryam Mer. MA thesis. Australian National University.
  • Ross, Malcolm (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". Iti Andrew Pawley; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (dagiti ed.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66.
  • Lawrie, Margaret (1970). Myths and Legends of Torres Strait. St. Lucia: University of Queensland Press.
  1. ^ a b Meriam iti Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies

Dagiti akinruar a silpo

urnosen
  • Opolera Wetpur Serbisioo ti Anglikanoa Nasantuan a Komunion iti Meriam