Pagsasao a Pazeh
Ti pagsasao a Pazeh (naletra pay a kas Pazih, Pazéh) ken Kaxabu ket dagiti dialekto ti naungaw a pagsasao dagiti Pazeh ken Kaxabu, nga agkaaruba nga aborihenio a Taiwanes. Daytoy idi ket pagsasao a Formosano ti pamilia ti pagsasao ti sasao nga Austronesio. Ti naudi a nabati a patneng nga agsasao ti maitutop a Pazeh, ni Pan Jin-yu,[2] ket pimmusay idi 2010 iti tawen a 96.[1] Sakbay ti ipupusayna, isu ket nangidatun kadagiti klase ti Pazeh kadagiti agarup a 200 nga estudiante iti Puli ken ti bassit a bilang dagiti estudiante iti Miaoli ken Taichung.[3] Ti Kulun ket ti dialekto idi a nasapsapa nga awanen. Ti makainsulto a nagan iti "fan" ket inus-usar idi a pangsuppiat kadagiti Aborihenio ti Tantanap babaen dagiti Taiwanes, ken ti bitla ti Hoklo a Taiwanes ket naipapilit kadagiti Aborihenio a kas dagiti Pazeh.[4] Ti Hoklo a Taiwanes ket sinukatanna ti Pazeh ken nakaiturongan daytoy iti pannakaiyasideg iti pannakaawan.[5] Kiniddaw ti kasaaad nga aborihinal babaen dagiti Abirihinal ti Tantanap.[6]
Pazeh | |
---|---|
Patubo iti | Taiwan |
Etnisidad | Tattao a Pazeh, Tattao a Kaxabu |
Naungaw | 24 Oktubre 2010, iti ipupusay ni Pan Jin-yu[1] |
Dagiti dialekto |
|
Kodkodigo ti pagsasao | |
ISO 639-3 | uun |
Glottolog | kulo1237 |
ELP | Pazeh-Kaxabu |
(derosas, amianan a laud) Saisiyat, maitutop a Pazeh, ken Kulun | |
Dagiti nagibasaran
urnosenDagiti nota
urnosen- ^ a b Li, Jen-kuei 李壬癸 (2010-10-29). "Xià yīgè xiāoshī de yǔyán shì?" 下一個消失的語言是? [Anianto Ti Sumaruno A Maungaw A Pagsasao iti Taiwan?]. udn.com (iti Insik). Naiyarkibo manipud iti kasisigud idi 2010-10-29.
- ^ Blust (1999:322)
- ^ Loa, Iok-sin (26 Hunio 2008). "Pazeh Poets Honored at Ceremony". Taipei Times (iti Ingles).
- ^ Hua, Meng-ching; Pan, Jason (15 Hunio 2014). "Pazeh Writers Get Awards for Preserving Language". Taipei Times (iti Ingles).
- ^ Loa, Iok-sin (26 Hunio 2008). "Pazeh Poets Honored at Ceremony". Taipei Times (iti Ingles).
- ^ Loa, Iok-sin (2014-07-15). "Pingpu Activists Demand Government Recognition". Taipei Times (iti Ingles). Naala idi 2021-09-21.
Dagiti sapasap a nagibasaran
urnosen- Blust, Robert (1999). "Notes on Pazeh Phonology and Morphology". Oceanic Linguistics (iti Ingles). 38 (2): 321–365. doi:10.1353/ol.1999.0002. S2CID 145426312.
- Li, Paul Jen-kuei (2000). "Some Aspects of Pazeh Syntax". Iti De Guzman, V. P.; Bender, B. (dagiti ed.). Grammatical Analysis: Morphology, Syntax, and Semantics. Studies in Honour of Stanley Starosta. Oceanic Linguistics Special Publications No. 29 (iti Ingles). Honolulu: University of Hawai’i Press. pp. 89–108. JSTOR 20000143.
- Li, Paul Jen-kuei; Tsuchida, Shigeru (2001). Pazih Dictionary / Bāzǎiyǔ cídiǎn Pazih Dictionary / 巴宰語詞典 (PDF). Language and Linguistics Monograph Series No. 2 (iti Ingles ken Insik). Taipei: Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica. ISBN 957-671-790-6. Naiyarkibo manipud iti kasisigud (PDF) idi 2021-06-14. Naala idi 2021-09-21.
Adu pay a mabasbasa
urnosen- Li, Paul Jen-kuei; Tsuchida, Shigeru (2002). Pazih Texts and Songs / Bāzǎizú chuánshuō gēyáo jí Pazih Texts and Songs / 巴宰族傳說歌謠集 (PDF). Language and Linguistics Monograph Series No. A2-2 (iti Ingles ken Insik). Taipei: Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica. ISBN 957-671-888-0. Naiyarkibo manipud iti kasisigud (PDF) idi 2021-09-21. Naala idi 2021-09-21.
Dagiti akinruar a silpo
urnosen- Ti sekreto ti sasao a Formosano (iti Insik)