Wikipedia:Annuroten iti gramatika ken panangiletra: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision
Content deleted Content added
Lam-ang (tungtungan | aramid) m →Core ken oblique: Nagsimpa ti panangiletra/gramatika |
Lam-ang (tungtungan | aramid) m →Ganganaet a balikas (Inggles, Español): Inggles→Ingles |
||
Linia 244:
Ti us-usaren a pagalagadan a panangiletra iti dayoty a Wikipedia ket ti moderno a panangisurat ti Ilokano (ortograpia), ti moderno a panagisurat ti Ilokano ket agususar iti abesedário (alphabet) a naibatay iti [[Abakada nga abesedário]] (Tagalog alphabet). Naibatay daytoy nga estilo iti ortograpia a kas ti inus-usar ti warnakan a [[Bannawag]]. Daytoy ket pagalagadan laeng ken saan nga opisial, kitaen ti panid daytoy a [[{{TALKPAGENAME}}|pakitungtungan]] no kayat a makisao iti daytoy a kapanggepan.
===Ganganaet a balikas (
Madlaw nga adda wenno adu dagiti balikas a gangannaet (borrowed words), nangruna iti [[Pagsasao nga
Kastoy ti aramidentayo tapno saan met a nasken nga isarakan wenno ipatarus amin a balikas wenno termino (aglalo dagiti teknikal a sao wenno termino) iti Ilokano agsipud ta awan ti orihinal nga Ilokano dagitoy ket masansan nga agbanag laeng a literal wenno tabbed ti panangipilit a panangbiruk iti agpayso a pakaitarusanna. Usaren ti moderno nga ortograpian (panagisurat) no agusar kadagiti ganganaet a balikas.
No ti Inggles, umuna a surotentayo ti panangiletra a moderno nga ortograpia iti Ilokano, no awan ti kapadpadana a panagiletra iti Ilokano, no kasta ket isurat metten iti
: <code>''Kas pagarigan:''<br>kompiuter, selpon, network, web, internet, sopwer, hardware, teknikal</code>
| |||